Þ• T ¼ q \ !
* 7 5 m ˆ ¯ 2 Á D ô ? 9 y …
Œ F š . á + # O = g ¥ « Å Õ â ÿ =
W
h
‰
# ¥
$ É
î
3 ! E
g u ‚ > £ â è ø * 3 = N _ d s
ƒ Ž Ÿ 2 ¿ ò
*
& J
x q
u ê
# ` € „ 7 5 = s F ! e h X Î @ ' c h Ì í '
r 5 6 ¨ ù ß u Ù I O " ™ Ž ¼ K X 8 _ ˜ · ¾
Í
Û 9 é M # J q ¼ Ô Û c ó > W – 3 ® â F H # O s ¤ # Â ' æ ' + H 2 t - § Õ ç ' ü $ ?
_ m $ ‚ T § ü 6 = N U ] x ’ ™
ª ¸ À " Ñ 8 ô -
N \ , f 1 “ ‘ Å š W 1 ò $ B µ E ø ä > Q #! u! i ÷! U a" ‚ ·" % :# / `# / # ~ À# I ?$ ' ‰$ ” ±% Z F& < ¡& F
R 5 K 4 S ' $ , T . N 1 P Q & 8 # @ M O ( L < A ) E %
I 0 9 * H ! / ? " B J 3 6 ; D > 7 C + 2 G : = - %s bytes %s seconds Attached to this email is
%1s
Size:%2s kilobytes
Backing up table \"%s\"... Backup Backup Complete! Backup Options Backup Successful Backup complete, download here. Backup complete, preparing backup for download... Backup complete, sending backup via email... Backup now! Change Cheatin' uh ? Click and hold down [SHIFT] to toggle multiple checkboxes Click the Stop or Back buttons in your browser Close this browser Could not open the backup file for writing! Creating backup file... DO NOT DO THE FOLLOWING AS IT WILL CAUSE YOUR BACKUP TO FAIL: Daily Data contents of table %s Database Backup Database: %s Delete any existing table %s Download to your computer ERROR: The mail application has failed to deliver the backup. Email backup to: End of data contents of table %s Error getting table details Error getting table structure of %s Error with SHOW CREATE TABLE for %s. Exclude post revisions Exclude spam comments File %s does not exist! File not found:%s Finished backing up table \"%s\". Generated: %s Hostname: %s Last WP-Cron Daily Execution: %s Navigating away from this page will cause your backup to fail. Never Next Backup: %s Next WP-Cron Daily Execution: %s None Once Weekly Progress Progress: Reload this page Return to Backup Save Save to server Schedule backup Schedule: Scheduled Backup Scheduled Backup Options Saved! Subsequent errors have been omitted from this log. Table structure of table %s Table: %s Tables Tables to include in the scheduled backup: The backup directory is not writeable! The backup directory is not writeable! Please check the permissions for writing to your backup directory and try again. The backup file could not be saved. Please check the permissions for writing to your backup directory and try again. The following errors were reported: There appears to be an unauthorized attempt from this site to access your database located at %1s. The attempt has been halted. There was an error writing a line to the backup script: These core WordPress tables will always be backed up: This problem seems to be caused by your server’s safe_mode file ownership restrictions, which limit what files web applications like WordPress can create. Using your FTP client, try to create the backup directory yourself: %s Using your FTP client, try to set the backup directory’s write permission to %1$s or %2$s: %3$s WARNING: Your backup directory does NOT exist, and we cannot create it. WARNING: Your backup directory is NOT writable! WARNING: Your backup directory is NOT writable! We cannot create the backup files. What to do with the backup file: WordPress MySQL database backup You are not allowed to perform backups. You can try to correct this problem by using your FTP client to delete and then re-create the backup directory: %s You may choose to include any of the following tables: Your WordPress version, %1s, lacks important security features without which it is unsafe to use the WP-DB-Backup plugin. Hence, this plugin is automatically disabled. Please consider upgrading WordPress to a more recent version. Your backup file has been saved on the server. If you would like to download it now, right click and select "Save As" Your backup file: %2s should begin downloading shortly. Your backup has been emailed to %s Project-Id-Version: Korean by Soul
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2008-08-15 11:00-0500
PO-Revision-Date: 2009-02-19 03:41-0500
Last-Translator: Jong-In Kim
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language-Team: Jong-In Kim
X-Poedit-Language: Korean
X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF
%s ë°”ì´íŠ¸ %s ì´ˆ ì´ ì´ë©”ì¼ì— 첨부는
%1s
Size:%2s kilobytes
í…Œì´ë¸” 백업 중 \"%s\"... 백업 백업 완료! 백업 옵션 백업 성공 백업 완료, 다운로드는 여기. 백업 완료, 다운로드를 위한 백업 준비중 ... 백업 완료, 백업 ì„ ì´ë©”ì¼ë¡œ 보내는 중... 지금 백업하세요! 변경 누굴 ì†ì´ì‹œë ¤ê³ ? 여러 ì²´í¬ë°•ìŠ¤ì˜ í† ê¸€ì„ ìœ„í•´ì„œ [SHIFT] 를 í´ë¦í•˜ì‹œê³ ìœ ì§€í•˜ì„¸ìš” 브ë¼ìš°ì €ì˜ 멈춤 ì´ë‚˜ 뒤로 ë²„íŠ¼ì„ í´ë¦í•˜ì„¸ìš” ì´ ë¸Œë¼ìš°ì € ë‹«ìŒ ì“°ê¸°ìœ„í•´ 백업 파ì¼ì„ ì—´ 수 없습니다! 백업 íŒŒì¼ ë§Œë“œëŠ” 중... 다ìŒê³¼ ê°™ì€ ë°±ì—…ì„ ì‹¤íŒ¨í•˜ê²Œ 하는 ê²ƒì„ í•˜ì§€ë§ˆì„¸ìš”: ë§¤ì¼ í…Œì´ë¸”ì˜ ë°ì´í„° 컨í…ì¸ %s ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 백업 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤: %s 존재한 í…Œì´ë¸” ì‚ì œ %s ë‹¹ì‹ ì˜ ì»´í“¨í„°ë¡œ 다운로드 ì—러: ë©”ì¼ë¡œ 백업 ì „ì†¡ 실패. ì´ë©”ì¼ ë°±ì—…: í…Œì´ë¸”ì˜ ë°ì´í„° 컨í…ì¸ ë %s í…Œì´ë¸” ë‚´ìš©ì„ ê°€ì ¸ì˜¤ëŠ” 중 ì—러 %s ì˜ í…Œì´ë¸” 구조를 ê°€ì ¸ì˜¤ëŠ” 중 ì—러 %s 를 위한 ìƒì„± í…Œì´ë¸” 보기 ì—러. ì œì™¸ 글 ìˆ˜ì • ì œì™¸ 스팸 댓글 %s 파ì¼ì´ 존재하지 않습니다! 파ì¼ì´ 없습니다: %s í…Œì´ë¸” 백업 완료 \"%s\". ìƒì„±ë¨: %s 호스트 ì´ë¦„: %s 마지막 WP-Cron ë§¤ì¼ ì‹¤í–‰ : %s ì´ íŽ˜ì´ì§€ì—ì„œ 벗어나는 ê²ƒì€ ë°±ì—… 실패와 ì—°ê²°ë 수 있습니다. ì ˆëŒ€ ë‹¤ìŒ ë°±ì—…: %s ë‹¤ìŒ WP-Cron ë§¤ì¼ ì‹¤í–‰: %s ì—†ìŒ ì£¼ë§ˆë‹¤ 한번 진행 진행: ì´ íŽ˜ì´ì§€ ìƒˆë¡œê³ ì¹¨ 백업으로 ëŒì•„가기 ì €ìž¥ ì„œë²„ì— ì €ìž¥ 예약 백업 예약: ì˜ˆì•½ëœ ë°±ì—… ì˜ˆì•½ëœ ë°±ì—… 옵션 ì €ìž¥ë¨! ì´ ë¡œê·¸ì—ì„œ í›„ì† ì—러가 ì œì™¸ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. í…Œì´ë¸”ì˜ êµ¬ì¡° í…Œì´ë¸” %s í…Œì´ë¸”: %s í…Œì´ë¸” ì˜ˆì•½ëœ ë°±ì—… ì•ˆì— ì¶”ê°€í• í…Œì´ë¸”: 백업 ë””ë ‰í† ë¦¬ëŠ” 쓰기 불가능합니다! 백업 ë””ë ‰í† ë¦¬ 쓰기 불가능! ë‹¹ì‹ ì˜ ë°±ì—… ë””ë ‰í† ë¦¬ì— ì“¸ 수 있는 ê¶Œí•œì´ ìžˆëŠ”ì§€ 확ì¸í•˜ì‹œê³ ìž¬ì‹œë„ í•´ì£¼ì„¸ìš”. 백업 파ì¼ì´ ì €ìž¥ë˜ì§€ 않았습니다. ë‹¹ì‹ ì˜ ë°±ì—… ë””ë ‰í† ë¦¬ì— ì“¸ 수 있는 ê¶Œí•œì´ ìžˆëŠ”ì§€ 확ì¸í•˜ì‹œê³ ìž¬ì‹œë„ í•´ì£¼ì„¸ìš”. 다ìŒê³¼ ê°™ì€ ì—러가 발견ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤: ì´ ì‚¬ì´íŠ¸ì—ì„œ 무단으로 ê·€í•˜ì˜ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ %1sì— ì•¡ì„¸ìŠ¤í•˜ë ¤ ì‹œë„ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ê·¸ ì‹œë„ê°€ 중단ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 백업 스í¬ë¦½íŠ¸ì— 쓰는 ë„중 ì—러가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: ì´ëŸ¬í•œ 핵심 ì›Œë“œí”„ë ˆìŠ¤ í…Œì´ë¸”ì€ í•ìƒ 백업합니다: ì´ ë¬¸ì œëŠ” ë‹¹ì‹ ì˜ ì„œë²„ë¡œ ì¸í•œ 것 같습니다.’s ì•ˆì „ 모드 íŒŒì¼ ì†Œìœ ê¶Œ ì œí•œìœ¼ë¡œ ì›Œë“œí”„ë ˆìŠ¤ê°™ì€ ì›¹ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜ì´ ìƒì„±í•˜ëŠ” 파ì¼ì— ì œí•œì´ ìžˆëŠ” 것 같습니다. ë‹¹ì‹ ì˜ FTP 를 사용하여, 백업 ë””ë ‰í† ë¦¬ë¥¼ ì§ì ‘ ìƒì„±í•˜ì„¸ìš”: %s ë‹¹ì‹ ì˜ FTP 를 사용하여, 백업 ë””ë ‰í† ë¦¬ë¥¼ ’s 다ìŒê³¼ ê°™ì€ ê¶Œí•œìœ¼ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì„¸ìš”. %1$s or %2$s: %3$s ê²½ê³ : ë‹¹ì‹ ì˜ ë°±ì—… ë””ë ‰í† ë¦¬ê°€ 존재하지 ì•Šì•„ ìƒì„±í• 수 없습니다. ê²½ê³ : ë‹¹ì‹ ì˜ ë°±ì—… ë””ë ‰í† ë¦¬ëŠ” 쓰기 불가능 입니다! ê²½ê³ : ë‹¹ì‹ ì˜ ë°±ì—… ë””ë ‰í† ë¦¬ëŠ” 쓰기 불가능 입니다! 백업 파ì¼ì„ ìƒì„±í• 수 없습니다. 백업 파ì¼ë¡œ ë¬´ì—‡ì„ í• ê¹Œìš”: ì›Œë“œí”„ë ˆìŠ¤ MySQL ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 백업 ë‹¹ì‹ ì€ ë°±ì—…ì„ ì´ìš©í• 수 없습니다. ë‹¹ì‹ ì€ FTP 를 ì´ìš©í•˜ì—¬ 백업 ë””ë ‰í† ë¦¬ë¥¼ ì‚ì œ 후 재ìƒì„±ì„ í•´ì„œ ì´ ë¬¸ì œë¥¼ ê³ ì¹ ìˆ˜ 있습니다: %s ë‹¹ì‹ ì€ ë‹¤ìŒ í…Œì´ë¸”ì„ í¬í•¨í•˜ë„ë¡ ì„ íƒí• 수 있습니다: ë‹¹ì‹ ì˜ ì›Œë“œí”„ë ˆìŠ¤ ë²„ì „, %1s, ì€ ë³´ì•ˆ ê¸°ëŠ¥ì´ ë¯¸í¡í•˜ì—¬ WP-DB-Backup 플러그ì¸ì„ 쓰기ì—는 ì•ˆì „í•˜ì§€ 않습니다. ë”°ë¼ì„œ ì´ í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ì„ ìžë™ìœ¼ë¡œ í•´ì œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ìµœì‹ ë²„ì „ìœ¼ë¡œ ì›Œë“œí”„ë ˆìŠ¤ ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œë¥¼ ê³ ë ¤í•˜ì„¸ìš”. ë‹¹ì‹ ì˜ ë°±ì—… 파ì¼ì€ ì„œë²„ì— ì €ìž¥ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 만약 지금 다운로드 í•˜ê³ ì‹¶ë‹¤ë©´, ìš°í´ë¦ 후 "Save As" 를 ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”. ë‹¹ì‹ ì˜ ë°±ì—… 파ì¼: %2s ì€ ê¸ˆë°© 다운로드가 시작ë©ë‹ˆë‹¤. ë‹¹ì‹ ì˜ ë°±ì—…ì€ %s ë¡œ ì´ë©”ì¼ ì „ì†¡ ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.