Ū T ŧ q \ !
* 7 5 m ¯ 2 Á D ô ? 9 y
F . á + # O = g Ĩ Ģ Å Õ â ˙ =
W
h
# Ĩ
$ É
î
3 ! E
g u > Ŗ â č ø * 3 = N _ d s
2 ŋ ō
*
& J
x q
u ę
# ` 7 5 = s F ! e h X Î @ ' c h Ė í '
r 5 6 ¨ ų ß u Ų I O " p ŧ - : Q A / Ã Ö ņ
s # | j ŗ ? B N Ą - đ O n + u ' Ą É ā 3 n 4 ( Ŗ 7 Ė $ ' ) : Q Ģ $ Ę 1 ī 5 ! W h + y E Ĩ ë ō ( ; B L
S ' a Ĩ Ŧ Â Û ī 8 ? A % § ¸ 1 Å V ÷ ę N Õ 9! ( " 8" O Î" N # " m# r $ ¯ % v ŗ% j *& Ŧ & ( B' 4 k' 6 ' § ×' C ( Ã( Ã O* n + = + F
R 5 K 4 S ' $ , T . N 1 P Q & 8 # @ M O ( L < A ) E %
I 0 9 * H ! / ? " B J 3 6 ; D > 7 C + 2 G : = - %s bytes %s seconds Attached to this email is
%1s
Size:%2s kilobytes
Backing up table \"%s\"... Backup Backup Complete! Backup Options Backup Successful Backup complete, download here. Backup complete, preparing backup for download... Backup complete, sending backup via email... Backup now! Change Cheatin' uh ? Click and hold down [SHIFT] to toggle multiple checkboxes Click the Stop or Back buttons in your browser Close this browser Could not open the backup file for writing! Creating backup file... DO NOT DO THE FOLLOWING AS IT WILL CAUSE YOUR BACKUP TO FAIL: Daily Data contents of table %s Database Backup Database: %s Delete any existing table %s Download to your computer ERROR: The mail application has failed to deliver the backup. Email backup to: End of data contents of table %s Error getting table details Error getting table structure of %s Error with SHOW CREATE TABLE for %s. Exclude post revisions Exclude spam comments File %s does not exist! File not found:%s Finished backing up table \"%s\". Generated: %s Hostname: %s Last WP-Cron Daily Execution: %s Navigating away from this page will cause your backup to fail. Never Next Backup: %s Next WP-Cron Daily Execution: %s None Once Weekly Progress Progress: Reload this page Return to Backup Save Save to server Schedule backup Schedule: Scheduled Backup Scheduled Backup Options Saved! Subsequent errors have been omitted from this log. Table structure of table %s Table: %s Tables Tables to include in the scheduled backup: The backup directory is not writeable! The backup directory is not writeable! Please check the permissions for writing to your backup directory and try again. The backup file could not be saved. Please check the permissions for writing to your backup directory and try again. The following errors were reported: There appears to be an unauthorized attempt from this site to access your database located at %1s. The attempt has been halted. There was an error writing a line to the backup script: These core WordPress tables will always be backed up: This problem seems to be caused by your server’s safe_mode file ownership restrictions, which limit what files web applications like WordPress can create. Using your FTP client, try to create the backup directory yourself: %s Using your FTP client, try to set the backup directory’s write permission to %1$s or %2$s: %3$s WARNING: Your backup directory does NOT exist, and we cannot create it. WARNING: Your backup directory is NOT writable! WARNING: Your backup directory is NOT writable! We cannot create the backup files. What to do with the backup file: WordPress MySQL database backup You are not allowed to perform backups. You can try to correct this problem by using your FTP client to delete and then re-create the backup directory: %s You may choose to include any of the following tables: Your WordPress version, %1s, lacks important security features without which it is unsafe to use the WP-DB-Backup plugin. Hence, this plugin is automatically disabled. Please consider upgrading WordPress to a more recent version. Your backup file has been saved on the server. If you would like to download it now, right click and select "Save As" Your backup file: %2s should begin downloading shortly. Your backup has been emailed to %s Project-Id-Version: wpdbbp-2.1.7-ja
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2008-08-15 11:00-0500
PO-Revision-Date:
Last-Translator: tai
Language-Team: ja
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Japanese
X-Poedit-Country: JAPAN
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
%s ãã¤ã %s į§ ããŽãĄãŧãĢãĢæˇģäģããããŽã¯
%1s
ãĩã¤ãē: %2s ãããã¤ã
ããŧããĢ \"%s\" ãããã¯ãĸããä¸... ããã¯ãĸãã ããã¯ãĸããåŽäē ! ããã¯ãĸããč¨åŽ ããã¯ãĸããæå ããã¯ãĸãããåŽäēããžãããããĄãããããĻãŗããŧãããĻãã ããã ããã¯ãĸãããåŽäēããžãããããĻãŗããŧããŽãããĢããã¯ãĸãããæēåä¸... ããã¯ãĸãããåŽäēããžããããĄãŧãĢã§ããã¯ãĸãããéäŋĄä¸... ããã¯ãĸãã ! å¤æ´ ééããžããã ? č¤æ°ãŽãã§ãã¯ããã¯ãšãŽé¸æįļæ
ãåãæŋãããĢ㯠[SHIFT] ãæŧããĒããã¯ãĒãã¯ããĻãã ãã ããŠãĻãļãŽåæĸãããã¯æģãããŋãŗãŽã¯ãĒã㯠ããŽããŠãĻãļãéãã æ¸ãčžŧãŋį¨ãŽããã¯ãĸããããĄã¤ãĢãéããžããã§ããã ããã¯ãĸããããĄã¤ãĢãäŊæä¸... ããã¯ãĸãããĢå¤ąæãããŽã§ãæŦĄãŽäēã¯ããĒãã§ãã ãã: æ¯æĨ ããŧããĢ %s ãŽããŧãŋãŗãŗããŗã ããŧãŋããŧãšãŽããã¯ãĸãã ããŧãŋããŧãš: %s æĸåããŧããĢ %s ãŽåé¤ ããĒããŽãŗãŗããĨãŧãŋãĢããĻãŗããŧã ã¨ãŠãŧ: ãĄãŧãĢãĸããĒãąãŧãˇã§ãŗãããã¯ãĸããããĄã¤ãĢãŽéäŋĄãĢå¤ąæããžããã ããã¯ãĸããããĄãŧãĢã§éäŋĄ: ããŧããĢ %s ãŽããŧãŋãŗãŗããŗããŽįĩãã ããŧããĢčŠŗį´°ãŽååžã¨ãŠãŧ %s ãŽããŧããĢæ§é ååžã¨ãŠãŧ %s ãŽãã㎠SHOW CREATE TABLE ãĢéĸããã¨ãŠãŧã æį¨ŋãĒãã¸ã§ãŗãé¤å¤ ãšãã ãŗãĄãŗããé¤å¤ ããĄã¤ãĢ %s ã¯ãããžãã ! ããĄã¤ãĢãčĻã¤ãããžããã§ãã: %s ããŧããĢ \"%s\" ãŽããã¯ãĸãããåŽäēã įææĨæ: %s ããšãå: %s æåžãĢ WP-Cron ãåŽčĄããæĨæ: %s ããŽããŧã¸ãéããã¨ããã¯ãĸãããĢå¤ąæããžãã ãĒã æŦĄåãŽããã¯ãĸãã: %s æŦĄãĢ WP-Cron ãåŽčĄããæĨæ: %s ãĒã éą 1 å é˛čĄ é˛čĄįļæŗ: ããŽããŧã¸ãåčĒãŋčžŧãŋãã ããã¯ãĸãããĢæģã äŋå ãĩãŧããŧãĢäŋå åŽæããã¯ãĸãã ãšãąã¸ãĨãŧãĢ: åŽæããã¯ãĸãã åŽæããã¯ãĸããč¨åŽãäŋåãããžãã ! ããŽãã°ããåžįļãŽã¨ãŠãŧãåé¤ãããžããã ããŧããĢ %s ãŽããŧããĢæ§é ããŧããĢ: %s ããŧããĢ åŽæããã¯ãĸãããĢåĢããããŧããĢ: ããã¯ãĸããį¨ããŖãŦã¯ããĒãæ¸ãčžŧãŋå¯čŊãĢãĒãŖãĻããžãã ! ããã¯ãĸããį¨ããŖãŦã¯ããĒãæ¸ãčžŧãŋå¯čŊãĢãĒãŖãĻããžãã ! ããã¯ãĸããį¨ããŖãŦã¯ããĒãŽãĸã¯ãģãšæ¨Šãæ¸ãčžŧãŋå¯čŊãĢãĒãŖãĻãããįĸēčĒããĻããä¸åēĻčŠĻããĻãã ããã ããã¯ãĸããããĄã¤ãĢãäŋåã§ããžããã§ãããããã¯ãĸããį¨ããŖãŦã¯ããĒãŽãĸã¯ãģãšæ¨Šãæ¸ãčžŧãŋå¯čŊãĢãĒãŖãĻãããįĸēčĒããĻããä¸åēĻčŠĻããĻãã ããã æŦĄãŽã¨ãŠãŧãå ąåãããžãã: ããŽãĩã¤ããã %1s ãĢããããŧãŋããŧãšã¸ãŽæĒæŋčĒãŽãĸã¯ãģãšãããŖãããã§ããããŽčŠĻãŋã¯éģæĸãããžããã ããã¯ãĸãããšã¯ãĒããã¸ãŽæ¸ãčžŧãŋã¨ãŠãŧããããžãã: æŦĄãŽä¸ģčĻãĒ WordPress ããŧããĢã¯å¸¸ãĢããã¯ãĸãããããžã: ããŽåéĄã¯äŊŋį¨ããĻãããĩãŧããŧ㎠safe_mode ããĄã¤ãĢãĒãŧããŧåļéãĢããŖãĻåŧãčĩˇããããĻãããŽãããããžããããã㯠WordPress ãŽãããĒãĻã§ããĸããĒãąãŧãˇã§ãŗãäŊæã§ããããĄã¤ãĢãåļéããĻããžãã FTP ã¯ãŠã¤ãĸãŗããäŊŋį¨ããããã¯ãĸããããŖãŦã¯ããĒ: %s ãäŊæããĻãŋãĻãã ããã FTP ã¯ãŠã¤ãĸãŗããäŊŋį¨ããããã¯ãĸããããŖãŦã¯ããĒãŽæ¸čžŧãŋããŧãããˇã§ãŗã %1$s ãžã㯠%2$s: %3$s ãĢãģããããĻãŋãĻãã ããã æŗ¨æ: ããã¯ãĸããããŖãŦã¯ããĒãčĻã¤ããããäŊæãã§ããžããã§ããã æŗ¨æ: ããã¯ãĸããããŖãŦã¯ããĒãæ¸ãčžŧãŋä¸å¯ãĢãĒãŖãĻããžãã æŗ¨æ: ããã¯ãĸããããŖãŦã¯ããĒãæ¸ãčžŧãŋä¸å¯ãĢãĒãŖãĻããžã ! ããã¯ãĸããããĄã¤ãĢãäŊæã§ããžããã§ããã ããã¯ãĸããããĄã¤ãĢãŽæąã: WordPress MySQL ããŧãŋããŧãšããã¯ãĸãã ããã¯ãĸãããčĄã樊éããããžããã FTP ã¯ãŠã¤ãĸãŗããäŊŋį¨ããĻããã¯ãĸããããŖãŦã¯ããĒ㎠%s ãåé¤ããĻäŊãį´ãã°ãããŽåéĄãč§Ŗæąēã§ãããããããžããã æŦĄãŽããŧããĢãé¸æããĻäŋåãããã¨ãã§ããžã: ãäŊŋããĢãĒãŖãĻãã WordPress ãŽããŧã¸ã§ãŗ㯠%1s ã§ããããŽããŧã¸ã§ãŗãĢ㯠WP-DB-Backup ããŠã°ã¤ãŗãåŽå
¨ãĢäŊŋį¨ã§ããéčĻãĒãģããĨãĒããŖæŠčŊãåããŖãĻããžãããããŽããããŽããŠã°ã¤ãŗã¯čĒåįãĢæŠčŊãåæĸããžãããããææ°ãŽ WordPress ã¸ãŽãĸããã°ãŦãŧãããæ¤č¨ãã ããã ããã¯ãĸããããĄã¤ãĢããĩãŧããŧãĢäŋåãããžãããããĻãŗããŧããããĢã¯åŗã¯ãĒãã¯ããĻããĒãŗã¯å
ãååãã¤ããĻäŋåããé¸æããĻãã ãã ããã¯ãĸããããĄã¤ãĢ: %2sãŽããĻãŗããŧãã¯ãžããĒãéå§ãããžãã ããã¯ãĸãã㯠%s ãĢãĄãŧãĢã§éäŋĄãããžãã